MÖWEN IM FLUG | SEAGULLS IN FLIGHT – art book
Publisher: Ilse Baumann + Hans-Peter Bier
design: Susanne Minder
introduction: Sabina Roth
photos: © Peter Walther Gartmann
Möwen im Flug – Grenzenlose Freiheit – art photography
Peter Walther Gartmann macht mit seinen Bildern „Möwen im Flug“ sichtbar, was wir mit dem menschlichen Auge optisch nicht erfassen können. Er fixiert einen Sekundenbruchteil in einem Bild und offenbart damit die Schönheit und Eleganz der schwungvollen Bewegungen der Möwen im Flug.
Seine Bilder zeigen Augenblicke der Leichtigkeit – in Harmonie und Dynamik. Sie sind sinnbildlich für unsere Sehnsucht nach grenzenloser Freiheit und unendlicher Weite – nur umgeben von Luft und Raum. Sie lassen uns abheben, durch die Sphären gleiten und gedanklich Purzelbäume schlagen. Glücksmomente der inneren Freiheit.
Die Möwenbilder von Peter Walther Gartmann sind über einen grösseren Zeitraum entstanden. 1977 bis 1980 hat er die ersten Bilder analog und schwarz-weiss fotografiert. Sie wurden 1981 im Kunsthaus Zürich „Junge Schweizer Fotografen“ und 1982 im Musée d’art et d’histoire de Genève „mouettes en vol“ ausgestellt. 1992/1993 wurde die Serie analog in Farbe fortgeführt und 2011/2012 mit digital fotografierten Bildern abgerundet. Erstmals erscheinen sie hier als Gesamtpublikation.
Sabina Roth
„Hebe den Blick und du siehst keine Grenzen.“
Richard Bach
Boundless freedom – art paintings
With his photographs, “Seagulls in flight”, Peter Walther Gartmann visualises what we cannot perceive with our human eyes. He captures a fraction of a second in an image, thus laying bare the beauty and elegance of the sweeping movements of seagulls in flight.
His photographs depict moments of lightness – in harmony and dynamism. They are symbolic of our longing for boundless freedom and endless distance – surrounded only by air and space. They inspire us to take flight, glide through the spheres and turn somersaults in our mind: joyful moments of inner freedom.
Peter Walther Gartmann’s seagull photographs were taken over an extended period. From 1977 to 1980, he captured the first images on film and in black and white. They were exhibited in 1981 at the Kunsthaus Zürich under the banner of “Young Swiss Photographers” and in 1982 at the Musée d’art et d’histoire de Genève as “mouettes en vol”. In 1992/1993, the series was continued on colour film and completed in 2011/2012 with digital photographs. The complete series is published here for the first time.
Sabina Roth
“Look upwards and you will see no boundaries.”
Richard Bach
Möwen im Flug – pictures in colour – by peter walther gartmann – art book
seagulls in flight – pictures in black-and-white – by peter walther gartmann – art book
möwen – mouettes en vol – pictures by peter walther gartmann – exhibition 1981 – kunsthaus zürich
